Okolice Białegostoku 1825 r. z naniesionym opisem inwentarzowym 1771/2
Mapa przedstawia dobra białostockie, które władze pruskie planowały zakupić od spadkobierców Jana Klemensa Branickiego po śmierci Izabeli z Poniatowskich Branieckiej, która dzierżyła dobra na mocy prawa dożywocia. Ostateczne majątek ten zakupiły władze rosyjskie (a właściwie car Aleksander I) 4 marca 1809 r. Pierwotna wersja mapy pochodzi z 1807 r. (i była zapewne wykonane na potrzeby władz pruskich). Następnie została skopiowana i co ważne zaktualizowana w 1825 r.
Планъ Лѣсныхъ Дачъ Бѣлостокского Имѣнiя и принадлежащихъ къ оному деревень Составленъ въ 1807 году копированъ съ оригинала лѣснымъ землемѣрoмъ Детлофъoмъ въ 1825 году
Plan rewirów leśnych oraz wsi należących do dóbr białostockich sporządzony w 1807 roku, skopiowany z oryginału przez kartografa leśnego Detlofa w 1825 roku
Вѣдомость Плоскостному содержанiю Лѣсныхъ Дачъ
informacje o powierzchni rewirów leśnych
Литеры на планѣ | Званiя Лѣсныхъ Дачъ | Итого по регистрамъ | |
Десятинъ | Сажени | ||
A. | Антонюцкой Лѣсъ имѣющiй не много лиственныхъ деревъ | 469 | 2384 |
B. | Марчуцкой Лѣсъ съ частiю лиственныхъ деревъ | 41 | 609 |
C. | Лѣсъ около Звѣринца Граничущiй съ деревнею Слободою съ частiю лиственныхъ деревъ | 11 | 1283 |
D. | Звѣринeцъ имѣющiй лѣсъ Сосновой и отчасти лиственной | 150 | 1730 |
E. | Круглой лѣсъ вырубленъ для Засѣва | 4 | 1983 |
| Места заросщiя ольшнякомъ |
|
|
a |
| 1 | 1759 |
b |
| 3 | 1764 |
c |
| 6 | 1783 |
d |
| 1 | 2277 |
| Итого плоскостного содержанiя Лѣсныхъ Дачъ |
|
|
Oznaczenia literowe umieszczone na planie | Nazwy rewirów leśnych | Ogółem wg rejestru |
|
Dziesięcin | Sążni | ||
A. | Las Antoniukowski posiadający niewielki obszar drzew liściastych | 469 | 2384 |
B. | Las Marczukowski z częścią drzew liściastych | 41 | 609 |
C. | Las w okolicy Zwierzyńca graniczący z wsią Słoboda i posiadający część drzew liściastych | 11 | 1283 |
D. | Zwierzyniec posiadający drzewostan sosnowy i częściowo liściasty | 150 | 1730 |
E. | Wyrąbisko: las wyrąbany w celu zasadzenia | 4 | 1983 |
| Obszar zarośnięty olszyną |
|
|
a |
| 1 | 1759 |
b |
| 3 | 1764 |
c |
| 6 | 1783 |
d |
| 1 | 2277 |
| Ogółem |
|
|
Odnotowane na mapie miejscowości:
Miasto Białystok
Wieś Białostoczek
Wieś Starosielce
Dwór Bażantarnia
Dwór Wysokostocki
Wieś Ogrodniki
Wieś Zawady
Wieś Usowicze
Opracował: Karol Łopatecki, tłumaczenie Janusz Danieluk
Bibliografia:
Karol Łopatecki, Sprzedaż dóbr białostockich przez spadkobierców Jana Klemensa Branickiego, „Studia Podlaskie” 23 (2015), s. 75-99.
K. Kucharczyk, J. Maroszek, Barokowa kompozycja w dolinie rzeki Białej w XVIII wieku, „Studia i materiały do dziejów miasta Bialegostoku t. 4, Białystok 1985, s. 57-70.
J. Nieciecki, Białystok. Miasto i wieś w ramach zespołu rezydencjonalnego [w:] Miasto z widokiem na wieś, Warszawa 1998, s. 125-152.
